Borse di studio assegnate

agosto 30th, 2011

ASSEGNATE LE DUE BORSE SVIZZERE !!!
ANCORA GRAZIE ALL’UFFICIO FEDERALE DELLA CULTURA DI BERNA

DEUX BOURSES DONNEES AUX SUISSES !!!
MERCI ENCORE A L’OFFICE FEDERAL DE LA CULTURE DE BERNE

ZWEI STIPENDIUM WERDEN ZU SCHWEIZER ÜBERPRÜFT !!!
VIELEN DANK ZU  DEM BUNDESAMT FÜR KULTUR VON BERN

Egregi Signori, Gentili Signore,

abbiamo il piacere di comunicarVi che ci sono

DUE BORSE DISPONIBILI PER GLI SVIZZERI

per i Corsi di conservazione del patrimonio architettonico che si terranno dal 12 settembre al 9 dicembre 2011 presso il Centro europeo per i mestieri del patrimonio a Villa Fabris, Thiene, Italia.

Anche quest’anno l’Ufficio federale per la cultura – Sezione Patrimonio culturale e monumenti storici, Berna, Svizzera, offre due borse complete a candidati/e qualificati/e, che includono le spese di partecipazione e di soggiorno.

Requisiti per l’assegnazione delle borse:

1.      avere una formazione come artigiano e almeno un anno di esperienza nella conservazione del patrimonio.

oppure

2.    avere una formazione accademica o tecnica, abuilità manuale e almeno un anno di esperienza nella conservazione del patrimonio.

3.    parlare o capire almeno una delle lingue del Centro: tedesco, francese, italiano o inglese.

4. vivere e lavorare in Svizzera.

Non esitate a contattare l’indirizzo seguente:

denkmalpflege@bak.admin.ch

per ulteriori informazioni e chiarimenti.

Le domande di ammissione dovranno essere inviate entro il 25 Agosto 2011.

Dunque, approfittatene!!!!!!

Meine Damen und Herren,

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass noch

ZWEI STIPENDIEN FÜR DIE SCHWEIZER

zur Teilnahme an die Kurse über Denkmalpflege zur Verfügung stehen, die vom 12. September bis 9. Dezember 2011 beim Europäischen Zentrum für die Berufe in der Denkmalpflege in Villa Fabris, Thiene, Italien, stattfinden werden.

Das Bundesamt für Kultur – Sektion Heimatschutz und Denkmalpflege in Bern, Schweiz, stellt auch dieses Jahr zwei umfassende Stipendien für qualifizierte Kandidaten zur Verfügung, die die Kurs- und Aufenthaltspesen decken.

Bedingungen zur Erhaltung der Stipendien:

1.      eine Ausbildung als Handwerker haben und über mindestens ein Jahr Erfahrung im Bereich der Denkmalpflege verfügen.

oder

2.    eine akademische bzw. technische Ausbildung, Fähigkeiten und mindestens ein Jahr Erfahrung im Bereich der Denkmalpflege haben.

3.    mindestens eine der vier Arbeitssprachen des Zentrums – deutsch, französisch, italienisch und englisch – sprechen bzw. verstehen.

4.     in der Schweiz leben und arbeiten.

Bitte setzen Sie sich unter folgender E-Mailadresse für weitere Informationen oder Fragen in Kontakt:

denkmalpflege@bak.admin.ch

Die Teilnahmeanträge sind binnen 25. August 2011 einzureichen.

Also, profitieren Sie davon!!!!!!

Mesdames et Messieurs,

nous avons le plaisir de vous communiquer qu’il y a

DEUX BOURSES DISPONIBILES POUR LES SUISSES

pour les Cours de conservation du patrimoine architectural qui se tiendront du 12 septembre au 9 décembre 2011 au Centre européen pour les métiers du patrimoine à Villa Fabris, Thiene, Italie.

Cette année encore l’Office fédéral de la culture – Section Patrimoine culturel et monuments historiques, Berne, Suisse, offre deux bourses complètes à des candidat(e)s qualifié(e)s, couvrant les frais de cours et de séjour.

Conditions d’obtention des bourses:

1.      avoir une formation d’artisan et au moins une année d’expérience dans la conservation du patrimoine.

ou

2.    avoir une formation académique ou technique, de la dextérité et au moins une année d’expérience dans la conservation du patrimoine.

3.    parler ou comprendre au moins une des langue du centre : allemand, français, italien ou anglais

4.  livre et travailler en Suisse.

N’hésitez pas à contacter l’adresse suivant:

denkmalpflege@bak.admin.ch

pour tout souhait ou renseignement.

Les demandes d’admission devront être envoyées avant le 25 Août 2011

Profitez-en!!!!!!

La colla Funori nel restauro

luglio 14th, 2011

WORK SHOP: impiego e utilizzo della colla Funori nel restauro

Seminario intensivo da giovedì 13 a sabato 15 ottobre 2011
Docente: Hayakawa Noriko

colla_funori_01

La colla Funori rappresenta un tipo di collante naturale e viene estratta da alghe marine che si trovano per lo più lungo le coste del Giappone.
Tre sono le principali specie di alghe rosse sfruttate: la Gloiopeltis tenax (mafunori), la Gloiopeltis complanata (hana-funori), e la Gloiopeltis furcata (fukuro-funori).
Funori rappresenta una valida alternativa nell’impiego di consolidanti sintetici, col vantaggio della totale atossicità.
Read the rest of this entry »

La Fondazione Villa Fabris, in colaborazione con il CE.S.AR. ed il METADISTRETTO VENETO DEI BENI
CULTURALI, ha il piacere di invitarVi ad un incontro formativo su
LA TAVOLA CALDA A BASSA PRESSIONE
Un’attrezzatura polifunzionale per materiali polimaterici e tradizionali
Che si terrà
venerdì 2 e sabato 3 settembre 2011
dalle ore 9.00 alle ore 17.00
Contenuti
La tavola calda e a bassa pressione è uno strumento fondamentale per apportare temperatura,
pressione ed umidità simultaneamente ed uniformemente su tutta l’area di lavoro. È composta da
un piano termico riscaldato ad acqua e collegato ad una pompa per il vuoto, che serve per
l’attivazione di adesivi termoplastici in caso di consolidamenti o foderature. Possiede anche un
piano forato che permette di effettuare foderature a freddo, veicolare in profondità adesivi,
consentire un rapido passaggio di ingenti quantità d’aria per una veloce evaporazione dei
solventi e per asciugare celermente opere bagnate mantenendole vincolate planarmente al
piano. Sulla superficie delle opere trattate non viene esercitata alcuna pressione, pertanto il
trattamento a bassa pressione è particolarmente utile per opere polimateriche.
Docente: Giovanna Scicolone
Svolge attività di docente presso la Scuola regionale per la valorizzazione dei beni culturali –
ENAIP Lombardia di Botticino (Bs), l’Università degli studi di Ferrara e di Modena, l’Accademia di
Belle Arti di Brera. Ha insegnato anche presso l’Opificio Delle Pietre Dure, l’Università
Complutense di Madrid, l’Accademia di Belle Arti di Firenze, l’Università degli studi di Milano e
Bologna. Tiene corsi di aggiornamento per restauratori e fornisce consulenze sulle modalità di
progettazione del restauro contemporaneo.
Durata: 14 ore
Programma
 Storia delle tecniche esecutive dal punto di vista conservativo
 Il restauro del contemporaneo: considerazioni introduttive all’uso di nuove
metodologie, materiali e attrezzature
 Tipi di polimeri di sintesi per gli interventi conservativi, loro caratteristiche
prestazionali e polifunzionalità
 Prove applicative di base mediante simulazioni
 L’evoluzione dei telai. I meccanismi di degrado e l’importanza della tensione
 Comportamento dei materiali costitutivi dei dipinti su tela
 Tipologie di tavole termiche a circolazione d’aria e ad umidificazione
 La tensione come pratica conservativa ed il concetto di giusto livello di
tensionamento
 La foderatura: dalle tecniche tradizionali ai più recenti sviluppi del trattamento del
supporto con tavolo caldo e freddo a bassa pressione ed adesivi non
convenzionali.
 Uso del tavolo a bassa pressione per il recupero della planarità
Modalità didattiche
Il corso si tiene nei laboratori di Villa Fabris in due giornate di 7 ore, delle quali 9 di attività teorica
e 5 di intervento laboratoriale
Certificazioni
I partecipanti che avranno frequentato il corso riceveranno un Attestato di partecipazione,
firmato dalla Direzione e dai docenti, che riporta il numero dei crediti riconosciuti dal Centro.
Un credito equivale mediamente a 10 ore di lavoro di apprendimento, tra lezioni in aula,
laboratori, esercitazioni, stage, seminari e workshop. Tali crediti possono essere fatti valere per
la frequenza ad altri corsi promossi dal Centro Europeo per i Mestieri del Patrimonio e dai suoi
partner convenzionati.
Quota di partecipazione: € 416 + I.V.A. 20% (a persona)
Durante lo svolgimento dell’Incontro Tecnico verrà consegnata la documentazione degli
argomenti trattati e sarà offerto un Lunch Break.
Il corso sarà avviato al raggiungimento di un numero minimo di 12 partecipanti.
Vi invitiamo, se interessati, a dare quanto prima conferma della Vs. presenza, inviando per fax o
e-mail l’allegato modulo d’iscrizione tassativamente entro e non oltre il giorno 25 luglio a:
Segreteria Organizzativa Fondazione Villa Fabris
Via Trieste 43, 36016 Thiene (VI)
Tel/Fax 0444 372329
segreteria@villafabris.eu

LA TAVOLA CALDA A BASSA PRESSIONE
attrezzatura polifunzionale per materiali polimaterici e tradizionali

INCONTRO  FORMATIVO
venerdì 2 e sabato 3 settembre 2011 dalle ore 9.00 alle ore 17.00
(durata complessiva: 14 ore)

La Fondazione Villa Fabris, in collaborazione con il CE.S.AR. ed il METADISTRETTO VENETO DEI BENI CULTURALI,
ha il piacere di invitarVi ad un incontro formativo su
LA TAVOLA CALDA A BASSA PRESSIONE – Un’attrezzatura polifunzionale per materiali polimaterici e tradizionali

Read the rest of this entry »